Ausweispapiere
Für Bürger der EU sowie Einwohner aus Andorra, Island, Liechtenstein, Norwegen und der Schweiz ist zur Einreise nach Portugal lediglich der Personalausweis oder ein entspr...
Portugal wird von allen europäischen Luftlinien angeflogen. Wichtigste Destination sind die Hauptstadt Lissabon und Faro sowie Porto. Es gibt außerdem noch weitere internationale Flughäfe...
Nicht jeder, der an der Algarve Urlaub macht, möchte sich einen Mietwagen nehmen. Wer nicht in einem Hotel absteigt, das einen Shuttleservice vom und zum Flughafen anbietet und auch nicht...
Achtung:
Jede Autobahnauffahrt hat eine spezielle "Einfahrt" für die sogenannten aderentes - das sind Kunden des jeweiligen Betreibers. Sie zahlen nicht direkt an der Autobahnabfahrt, ...
Bei EP (Estradas de Portugal S.A. – das portugiesische Straßenverkehrsamt) gibt es ein Verzeichnis all jener Mautstrecken, auf denen die Maut elektronisch erfasst wird: Ele...
Bereits vor der Anreise sollten Sie sich informieren, welche Autobahnen lediglich ein elektronisches Mauterfassungssystem haben. Das erspart Ihnen unter Umständen eine Menge Ärger, auf je...
Die Maut in Portugal kann man auf unterschiedliche Art und Weise begleichen. An den "normalen" Autobahnen zahlt man meist bar oder mit (portugiesischer) Scheckkarte.
Auf die Möglic...
Die Autoestradas in Portugal werden von privaten Firmen betrieben. Hier eine Auflistung aller derzeitigen Konzessionäre (auf den jeweiligen Seiten finden Sie auch entsprechende Karten und...
AE (für: Autoestrada) ist die Abkürzung für die portugiesischen Autobahnen. Im Normalfall sind sie im ganzen Land mautpflichtig. Lediglich einige wenige kurze Strecken kann man gebührenfr...
Die Bezeichnungen IP ist eine zusätzliche Kennzeichnung von Haupt- bzw. Zusatzverbindungsstrecken zwischen zwei Städten, deren Teilstücke dann Nationalstraßen oder Autobahnen sind. IPs fü...
Die meisten Urlauber sind wohl im Süden Portugals, an der Algarve, mit einem Mietwagen unterwegs und müssen da mit dem elektronischen Maut-Erfassungssystem zurechtkommen. Bereits bei der ...
Wer seinen Urlaub im Norden und Zentrum Portugals verbringt, muss sich darauf einstellen, dass etliche Autobahnen mit dem elektronischen Maut-Erfassungssystem ausgestattet sind....
Wer seinen Urlaub im Zentrum Portugals verbringt, muss sich darauf einstellen, dass etliche Autobahnen mit dem elektronischen Maut-Erfassungssystem ausgestattet sind. Bereits be...
Wer seinen Urlaub im Zentrum Portugals verbringt, muss sich darauf einstellen, dass etliche Autobahnen mit dem elektronischen Maut-Erfassungssystem ausgestattet sind. Bereits be...
Wer seinen Urlaub im Großraum Lissabon verbringt, muss sich darauf einstellen, dass eine Autobahn mit dem elektronischen Maut-Erfassungssystem ausgestattet ist. Bereits bei der Auffa...
Wer seinen Urlaub im Zentrum Portugals verbringt, muss sich darauf einstellen, dass etliche Autobahnen mit dem elektronischen Maut-Erfassungssystem ausgestattet sind. Bereits be...
Wer seinen Urlaub im Norden Portugals verbringt, muss sich darauf einstellen, dass etliche Autobahnen mit dem elektronischen Maut-Erfassungssystem ausgestattet sind. Bereits bei der Auffa...
Wer seinen Urlaub eher im Zentrum Portugals verbringt, muss sich darauf einstellen, dass etliche Autobahnen mit dem elektronischen Maut-Erfassungssystem ausgestattet sind. Bereits bei der...
Wer seinen Urlaub eher im Norden verbringt, muss sich darauf einstellen, dass etliche Autobahnen mit dem elektronischen Maut-Erfassungssystem ausgestattet sind. Bereits bei der Auffahrt a...
Wer seinen Urlaub eher im Norden verbringt, muss sich darauf einstellen, dass etliche Autobahnen mit dem elektronischen Maut-Erfassungssystem ausgestattet sind. Bereits bei der Auffahrt a...
Wer seinen Urlaub eher im Norden verbringt, muss sich darauf einstellen, dass etliche Autobahnen mit dem elektronischen Maut-Erfassungssystem ausgestattet sind. Bereits bei der Auffahrt a...
Für jeden Geldbeutel und jeden Geschmack sind in Portugal Hotels und Pensionen, Camping und Privatzimmer zu finden. Es ist gesetzlich genau geregelt, welche Kriterien für die einzeln...
Die Initiative Turismo no Espaço Rural („Urlaub auf dem Land“) bietet die Möglichkeit, Portugal und die Portugiesen gut kennen zu lernen – besser als bei einem Hotelaufenthalt. Der direkt...
Man kann in Portugal hervorragend campen. Die Plätze sind mit Sternen klassifiziert. Je nach Qualität und Ausstattung unterscheidet man zwischen 1 bis 4 Sternen. Davon ausgenommen sind le...
Informationen von VisitPortugal
Für ärztliche Hilfe wendet man sich an das örtliche Gesundheitszentrum (Centro de Sáude).
Diese Zentren entsprechen der Versorgung der gesetzlichen...
Informationen von VisitPortugal
An Werktagen meist von 9 bis 19 Uhr geöffnet.
Manchmal, gerade auf dem Land oder in kleineren Orten, gibt es eine Mittagspause von 13 bis 15 Uhr; samstag...
Informationen von VisitPortugal
Allgemeines
In Portugal herrscht Rechtsverkehr. An Plätzen, Kreuzungen und Abzweigungen gilt – falls nicht anders ausgeschildert – die Regel „rechts vor...
Informationen von VisitPortugal
Das Eisenbahnnetz in Portugal ist nicht sehr dicht ausgebaut. Dennoch lohnt es sich, auch mal auf die Bahn umzusteigen.
Die Fahrt ab Lissabon nach Porto ...
Informationen von VisitPortugal
Die Banken sind an den fünf Werktagen der Woche von üblicherweise 8:30 bis 15:00 Uhr geöffnet.
Das nationale Geldautomatennetz trägt das Zeichen „MB“ für...
Informationen von VisitPortugal
Körperbehinderte informieren sich am besten beim Hotel direkt über die entsprechende Ausstattung der Unterkunft. Weitere Informationen bekommt man beim In...
Informationen von VisitPortugal
Alle Betriebe, die öffentlichen Service anbieten müssen ein Beschwerdebuch (livro de reclamações) führen. Dies betrifft also alle Hotels, Restaurants, Cam...
Informationen von VisitPortugal
Öffnungszeiten
Üblicherweise sind die Geschäfte in Portugal von Montag bis Freitag tagsüber ab neun oder zehn Uhr bis etwa 19 Uhr geöffnet. Auf dem Land ...
Informationen unter anderem von VisitPortugal
In Portugal isst man normalerweise dreimal am Tag:
Morgens gibt es ein leichtes Frühstück – zwischen etwa 7.30 und zehn Uhr, meist mit...
Informationen von VisitPortugal
Laut EU-Abkommen haben Angehörige aus 27 Staaten der EU sowie die Bürger von Island, Liechtenstein, Norwegen und der Schweiz denselben Anspruch auf kasse...
Informationen von VisitPortugal
Einreise aus der EU
Es ist notwendig, einen Ausweis für die Tiere dabei zu haben, der von einem Tierarzt ausgestellt ist. Folgende Informationen müssen d...
Informationen von VisitPortugal
Internet
Gegen Bezahlung ist der Internetzugang in einigen Cafés und in zahlreichen Postfilialen, die den Netpost-Dienst anbieten, möglich. In vielen Ho...
Informationen von VisitPortugal
Lissabon
Für Besucher der Stadt Lissabon gibt es zwei Möglichkeiten, die städtischen Verkehrsmittel günstig und einfach zu nutzen:
Mit der Lisboa Ca...
Informationen von VisitPortugal
Die portugiesischen Postämter sind in der Regel von Montag bis Freitag jeweils von neun bis 18 Uhr geöffnet; örtlich mag es Unterschiede geben - etwa "ges...
Informationen von VisitPortugal
Seit 1. Januar 2008 ist in Portugal das Rauchen in allen geschlossenen öffentlichen Einrichtungen untersagt.
Das Rauchverbot gilt für
sämtliche öffent...
Informationen von VisitPortugal
Die Stromspannung beträgt in Portugal landesweit 220/400 Volt bei einer Frequenz von 50 Hertz.
Die Steckdosen entsprechen den europäischen Normen – man b...
Normalerweise erkennt man Taxis - wie in Deutschland - an der beigen Farbe; aber es gibt durchaus noch viele schwarze Droschken mit grünem Dach: Früher waren das die traditionellen Farben...
Informationen von VisitPortugal
In Portugal kann man in den öffentlichen Telefonzellen Münzen sowie spezielle Guthabenkarten verwenden. Diese kann man in den Geschäften der MEO, in den P...
Informationen von VisitPortugal
Notruf
Der nationale Notruf ist 112 und ist täglich rund um die Uhr von jedem beliebigen Ort des Landes aus erreichbar. Er gilt sowohl für Fest- wie Mobi...
Die wichtigsten Mobeilfunkanbieter in Portugal haben diese "Vorwahlnummern":
Anbieter
Nummer
Vodafone
91, 921
UZO
960
TMN
961-969, 924-927
Optimus
93
...
Im Gegensatz zu Deutschland, Österreich und der Schweiz gilt in Portugal während der Winterzeit (letzter Sonntag im Oktober bis letzter Sonntag im März) die Greenwich Mean Time (GMT) - al...
Zusätzlicher Schutz: die Auslandsreisekrankenversicherung
Der Abschluss einer Auslandsreisekrankenversicherung ist für jeden gesetzlich Versicherten zu überlegen. Sind Sie privatversiche...
Porzellan und Keramik aus Portugal ist auf der ganzen Welt bekannt und begehrt.
Neben rustikalen Motiven und Formen gibt es allerdings auch edles Porzellan.
Hervorragende Glaskunst findet man in Marinha Grande: Es ist die Region Portugals, in der seit Jahrhunderten Glas gemacht wird, ebenso wie in Alcobaça: Das Skulpturatelier (Atlantis) konn...
Seit dem 16. Jahrhundert ist Portugal bekannt für seine Teppiche: Arraiolos und Portalegre sind Zentren der portugiesischen Teppichkunst. Die Motive stammen zum Teil noch von antiken Stüc...
Aus der Zeit Dom Manuels stammt die Kunst und Vorliebe für azulejos: bunte Fayencekacheln, die noch heute zu jedem portugiesischen Haus gehören. Die Straßenschilder in allen portugiesisch...
Nicht nur die Stickerínnen aus Castelo Branco, aus Vila do Conde oder von der Insel Madeira sind berühmt. In wohl jedem portugiesischen Dorf hat sich diese Tradition bewahrt - n...
Aus haardünnen Metallfäden stellt man in Portugal prachtvollen Gold- und Silberschmuck her. Vor allem im Norden des Landes gehört der filigrane Schmuck zur traditionellen Brautausstattung...
Portugal ist weltweit führend in der Korkproduktion. Mehr als 50% der Korken stammen von hier. Eine Eiche muss mindestens 20, besser 30 Jahre alt sein, bis man sie zum ersten Mal schält. ...
Lissabon mit Lonha
Lonha führt seine Gäste schon seit vielen Jahrenauf ungewöhnliche Art durch Lissabon.
Die Stadt kennen lernen und hinter die Kulissen schauen! Ausblicke, Einbli...
Die Azoren - portugiesisch Ilhas dos Açores ("Habichtsinseln") bestehen aus neun größeren und mehreren kleineren Inseln. Hauptinsel ist São Miguel. In den vergangenen ...
Es gibt zahlreiche Verlage, die gute Reiseführer zum Thema Portugal anbieten. Besonders empfehlenswert erscheinen uns:
ADAC Verlag
ADAC Reisemagazin Lissabon, 164 Seiten, € 8,10
A...
Werner Rau Verlag
Portugal. Mobile Touring Highlights: Mobil Reisen: Touren mit Auto, Wohnmobil, Caravan und Motorrad, GPS-Koordinaten von Werner Rau; 288 Seiten, € 19,90
Ver...
An der nördlichen Küste gibt es wundervolle Strände – allerdings: Das Wasser ist das ganze Jahr hindurch eher frisch. Das hat den Vorteil, dass sie auch in der Hochsaison nicht überfüllt ...
Das Meer ist hier rau und das Wasser eher kühl, auch im Sommer – wie überall an der Westküste Portugals. Es gibt jedoch eine ganze Reihe von Flussmündungen, an denen sich bestens baden lä...
Für den Wassersport stehen in der Region Lissabon alle nur denkbaren Möglichkeiten zu Verfügung. Die Strände an der Linha nennt man auch Costa do Sol: Sie liegen zwischen Lissabon und Cas...
Die langgestreckte Küste des Alentejo – von Setúbal bis kurz vors Cabo São Vicente – hat wundervolle, oftmals beinahe unberührte Strände. Die Costa Dourada („Goldküste“) zieht sich von de...
Spektakuläre Ausblicke gibt es an der Westalgarve: Hier sind – etwa ab Sagres ganz im Westen ein Stück nach Norden hoch lange Sandstrände. Allerdings weht stets ein teilweise rauer Wind –...
Die Azoren sind im Grunde keine "Badeinseln", dennoch gibt es natürlich Strände. Etliche davon sind mit der Bandeira Azul ausgezeichnet worden (siehe den Hinweis "BA" beim jewei...
Die Hauptinsel Madeira ist keine "Badeinsel". Es gibt nur wenige Strände und die sind meist steinig. Ganz anders sieht es auf der kleinen Nachbarinsel Porto Santo aus: Hier erstreckt sich...
Das Klima in Portugal ist, je nach Aufenthaltsort und Jahreszeit, sehr unterschiedlich. Durchschnittswerte ersehen Sie aus den nachfolgenden Klimatabellen. Allgemeine Informationen für da...
Das Instituto Português do Mar e da Atmosfera (ipma) informiert zeitnah und sehr kompetent nicht nur über das aktuelle Wetter, sondern liefert neben Wettervorhersagen eine Menge mehr an I...
Portugal ist nicht nur Strand und Sonne, nicht nur Algarve und Lissabon. Es hat eine Menge mehr zu bieten. Hier finden Sie Ausflugstipps zu Sehenswürdigkeiten im ganzen Land.
Diese Seite...
{tab title="Angebot" alias="angebot-alqueva-wakeboard"}
Es gibt zwei Tourenpacks zur Auswahl:
Version 1: Wakeboarden im Alqueva - Bootsunterkunft
1. Tag - Optional zubuchbarer Transf...
Die kleine Stadt Tomar beeindruckt heute noch durch den gewaltigen Bau des Templerordens, der eine Kombination von Burg und Kloster ist und ab 1160 erbaut wurde. In der Altstadt Tomars ka...
Sintra und seine Umgebung war einst die Sommerresidenz der portugiesischen Könige – kein Wunder: In der Serra da Sintra herrscht im Gegensatz zu Lissabon stets ein angenehmes Klima. Und s...
Portugals Hauptstadt besitzt unzählige prachtvolle Bauten. Und so ist es kaum erstaunlich, dass sich allein hier in Lissabon zwei, dicht nebeneinander stehende Sehenswürdigkeiten befinden...
Batalha Ist zwar „nur“ eine Kleinstadt, aber dennoch einer der Hauptanziehungspunkte Portugals: Das Kloster von Batalha– eines der schönsten und beeindruckendsten im Land – zählt seit 198...
Das Zisterzienserkloster der "Heiligen Maria von Alcobaça" ist eine der größten Klosteranlagen mit der heute noch größten Kirche Portugals. Das Kloster wurde bereits 1153 gegründet, die K...
Schon zu Zeiten der Römer war Évora – damals „Ebora“ - eine bedeutende Stadt.
Die Ruinen eines römischen Tempels (fälschlicherweise oft der Göttin Diana zugeschrieben) sind eines der W...
Im Norden, an der Mündung des Douro in den Atlantik gelegen, ist die Stadt „Namenspate“ sowohl für Portugal (aus „Porto“ = Hafen und dem kleinen Ort Cale an der Flussmündung) als auch für...
Die Grafschaft Portucalia, zwischen den Flüssen Douro und Mondego gelegen, wurde von König Alfonso VI. von Leon und Kastilien gegründet. Er gab sie als Lehen an seinen Schwiegersohn Heinr...
Der Douro ist einer der längsten Flüsse Portugals – und an seinen Ufern gedeiht die Traube für den nach wie vor in aller Welt berühmtesten Wein des Landes: den Portwein. Seit mehr als 2...
Ende der 1980er Jahre wurde am Ufer des Flusses Côa mehr als 25.000 Jahre alter Kunstschatz gefunden: Über eine Strecke von etwa 17 Kilometern ziehen sich in Schiefergestein geritzte Zeic...
Auf Madeira findet man das einzige Naturwelterbe Portugals: den Lorbeerwald Laurisilva.
In ihm sind noch Pflanzen erhalten, die auf dem europäischen Festland durch die Eiszeiten verschwu...
Seit etlichen hundert Jahren gibt es Weinbau auf der Azoreninsel Pico – und die Art und Weise, wie sich hier ein Muster von rechtwinkligen und von Mauern umgebenen Weinfeldern erhalt...
Angra do Heróismo ist die älteste Stadt der Azoren – seit 1534 besteht sie. Sie liegt auf der Insel Terceira und ist seit mehr als 350 Jahren die Zwischenstation auf den Seerouten zwische...
Ob Haus oder Wohnung? Das richtige Heim findet sich nicht auf Anhieb
Es ist gar nicht so einfach - außer Sie haben wirklich Glück. Aber in den meisten Fällen werden Sie wohl nicht auf An...
Für alle, die zum ersten mal in Portugal auf Wohnungs- oder Haussuche sind, ist es auf den ersten Blick schwer zu durchschauen.
In Portugal findet man in Wohnungs- und Hausanzeigen stets...
Selbstverständlich kennt man auch in Portugal Unterschiede zwischen der Miete von Räumen zur gewerblichen Nutzung oder als privater Wohnung. In diesem Beitrag geht es ausschließlich um pr...
Die portugiesische Hauptstadt gehört ebenso wie das Umland ("Grande Lisboa") - und hier vor allem die Region westlich: Cascais, Colares, Sintra - zu den teuersten Wohngegenden des Landes....
Die meisten Immobiliengeschäfte in Portugal werden wohl über einen Makler abgewickelt, vor allem dann, wenn ein Nichtportugiese Käufer einer Wohnung, eines Hauses oder eines Grundstücks i...
Was neben dem Kaufpreis an Kosten auf Sie zukommt
Leider ist es nicht damit getan, dass Sie nur Ihren Kaufpreis entrichten. Es gibt eine Menge Zusatzkosten, die nach dem Kauf ihrer Wohnu...
Umstritten aber immer noch gültig: die Steuer für gebrauchte Immobilien
Bei der Übertragung eines Immobilienobjektes, ganz gleich ob neu oder alt, ist stets eine Erwerbssteuer fällig. Ge...
Der Kauf von neuen Immobilien
Natürlich gibt es in Portugal viele neu erbaute Immobilien - an der Küste und in der Stadt, mitten im Land oder auf dem Dorf, einfache Häuser, qualitativ gu...
Immobilien aus zweiter Hand
Moderne Häuser, die Ihnen auf dem portugiesischen Markt angeboten werden, kommen oft aus "zweiter Hand". Sie können dann zwar vor dem Kauf keine Sonderwünsche...
Zurück zur Natur, zum einfachen Leben, zum Wohnen auf dem Dorf: So genannte ecoaldeias - "grüne" oder Öko-Dörfer - gibt es überall in Portugal. Meist werden alte und verlassene Dörfer wie...
Wenn Sie ein Haus oder eine Wohnung gefunden haben, die Ihnen zusagt, werden Sie, gerade wenn es sich um eine Immobilie aus zweiter Hand handelt, den Zustand genauer kontrollieren müssen....
Ein Haus selbst zu bauen, selbst wenn Sie nicht in Eigenleistung gehen, ist auch in Portugal ein Abenteuer. Vieles kann schiefgehen - wie überall auf der Welt. Pfusch am Bau, sowohl von d...
Gemeinschaftliches Wohneigentum in Portugal
Ähnlich wie in Deutschland gibt es auch in Portugal immer mehr Wohnanlagen, bei denen sich mehrere Eigentümer gemeinsame Flächen teilen: etwa ...
Um in Portugal eine Immobilie zu kaufen, bezeichnet man normalerweise eine vertraglich bindende Absichtserklärung, den contrato de promessa de compra e venda.
In ihm sind genau die...
Der Kauf Ihrer Immobilie ist dann abgeschlossen, wenn Sie die finale Urkunde unterschreiben. Diese escritura de compra e venda findet etwa ein bis zwei Monate nach der Unterzeichnung...
Auf Land und Gebäude zahlt man in Portugal jährlich Vermögensteuer (contribuição autárquica/CA). Sie wird von den lokalen Behörden (câmara municipal) erhoben.
Die Vermögensteuer (IMI - I...
Die beiden größten Makler in Portugal sind
remax und
ERA
Weitere Anbieter:
Algarve Immobilien
Imatico
just landed - Immobilienportal
LaSabina
Immobilienmakler, die sich h...
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Vorschriften zum Aufenthaltsrecht
Die portugiesische Regierung setzt eine Vorgabe der Europäischen Union (Direktive 2004/38/CE - siehe unten) in nationales Recht um, die das Aufenthaltsr...
Jeder EU-Bürger hat das Recht, sich im Hoheitsgebiet eines anderen EU-Mitgliedstaats aufzuhalten. Das gilt für einen Zeitraum von über drei Monaten, wenn Sie nachweisen können, dass Ihnen...
Die Steuernummer heißt offiziell NIF (Número Identificação Fiscal), umgangssprachlich auch n° Contribuinte (abgekürzt: n° contr.) genannt. Meist wird man allerdings nur nach der Kart...
Um in Portugal ein Konto zu eröffnen, benötigen Sie erst einmal folgende Unterlagen:
eine Rechnung (beispielsweise der Wasser- oder Elektrizitätswerke oder einer Telefongesellschaft) a...
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Prinzipiell werden Führerscheine aus der EU in Portugal anerkannt - jeder EU-Bürger, der sich lediglich im Urlaub (selbst wenn der ein paar Monate dauert) und nicht dauerhaft hier aufhält...
Alle Europäer, die seit mindestens zwei Jahren einen portugiesischen Cartão de Residência permanente haben und deren Führerschein im Heimatland eine unbefristete oder andere Gül...
Portugal hat das EU-Gesetz zur Vereinheitlichung der Führerscheine bereits am 2.11.2012 ratifiziert.
Damit endete die zweijährige Übergangsfrist am 2.11.2014, und deshalb musste der...
Zunächst muss man zum Arzt (wenn man über 40 Jahre alt ist), um sich ein Attest über die allgemeine Fahrtauglichkeit ausstellen zu lassen. Wer eine Sehhilfe hat/braucht, benötigt zus...
Seit 1. Oktober 2020 kann man den Antrag und alle benötigten Dokumente online beim IMT einreichen. Danach wird ein Termin vereinbart, denn man muss (um die biometrischen Daten zu erfassen...
Sie können zu einem despechante gehen, damit Sie sich den Weg zur IMT sparen. Hinweis: Dies ist nur in solchen Fällen möglich, bei denen das IMT kein eigenes Foto anfertigt!
IM...
Zuständig ist stets das IMT - Instituto da Mobilidade e dos Transportes mit seinen jeweiligen "Außenstellen".
NORTE
Direção Regional de Mobilidade e Transportes do ...
In Portugal gelten dieselben Führerscheinklassen wie in der übrigen EU. Achten Sie trotzdem darauf, dass die Fahrzeugklassen richtig übertragen werden.
Es gibt außerdem Unterschiede von ...
Die Erneuerung geht einher mit dem Einreichen eines ärztlichen Attest über den allgemeinen Gesundheitszustand und damit die Fahrtüchtigkeit, außerdem - so man Sehhilfen benötigt - mit dem...
Ab 1. Juni 2016 führt der portugiesische Staat ein Punktesystem für portugiesische Führerscheine ein und setzt damit eine weitere europäische Regelung um. In vielen anderen europäischen L...
Der nationale Impfplan (in pt: PNV) wurde 1965 aufgestellt und seither kontinuierlich angepasst. Er zielt darauf ab, so viele Menschen wie möglich langfristig mit den besten Impfstoffen z...
Geschichte
Ende des 18. Jahrhunderts wurde die Casa Pia in Lissabon gegründet. Es sollte der erste Schritt zur Umsetzung der staatlichen Unterstützung im Gesundheitssystem sein, doc...
Um in Portugal sozialversichert zu sein, muss man sich bei der Segurança Social anmelden. Leistungen jeglicher Art erhält man erst, nachdem man mindestens 6 volle Monate einbezahlt hat. D...
Bei Arbeitnehmern, die nicht länger als 24 Monate in Portugal beruflich verweilen, können weiterhin von ihrem Ursprungsland versichert bleiben. Vorausgesetzt, der Arbeitgeber hat die...
Wer seine Beiträge zur Segurança Social nicht bezahlt, muss zunächst einmal keine unangenehmen Folgen befürchten - zumindest nicht von Seiten irgendwelcher Behörden.
Allerdings werden fü...
Schwangerschaft in Portugal kann durchaus ein Thema sein, wenn man sich hier niedergelassen hat.Dazu möchten wir an dieser Stelle an paar kleine Hilfestellungen geben.
Wie viel Geld steht mir zu?
Das Kindergeld basiert auf dem zugeteilten escalão, also der Einstufung durch das Amt. Die Höhe variiert, da sie abhängig von der Familienkonstellation (Allei...
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
In Portugal legt man auf gute Umgangsformen großen Wert. Schon lange vor dem deutschen Herrn Knigge kannte man die „ideale Etikette“. Die Portugiesen gelten schon seit dem 13. J...
Selbstverständlich sollten Sie nicht auf Teufel-komm-raus jeden und jede mit Küsschen begrüßen und verabschieden! Gerade weil Umarmung und Küsschen für uns so ungewohnt sind, sollten Sie ...
Im Urlaub ist alles lockerer als zuhause im Job? Okay – beim Sport duzt man sich öfter als im „normalen“ Alltag. An der Strand- oder Poolbar geht es ebenfalls leger zu –und das verführt r...
Sie haben ein paar Postkarten geschrieben und müssen nun zur Postfiliale, um die entsprechenden Briefmarken zu kaufen. Sie wissen, dass Briefmarke selo heißt und sind deshalb guter Dinge:...
Da gibt es einmal die Cafés, die schon sehr früh geöffnet haben, weil Portugiesen in der Regel nicht zuhause frühstücken: Sie stehen lieber am Tresen und trinken einen Kaffee, essen ein k...
Brasilianischen Kaffee (immerhin knapp ein Drittel auf dem Weltmarkt) gibt es nur deshalb, weil Portugal im Jahr 1727 Kaffeepflanzen in die damalige Kolonie brachte und Kaffee seither dor...
„Wait to be seated“ – bitte auch in Portugal! Selbst wenn der Tisch, den Sie im Lokal ganz selbstverständlich ansteuern, nicht mit einem Schildchen „Reserviert“ (reservado) versehen ...
Es mag daran liegen, dass es in Portugal sehr lange Namen gibt (kaum jemand hat weniger als zwei Vornamen und zwei Familiennamen!). Oder auch daran, dass man es in Zeiten der Diktatur Sal...
Auf dem Lande wird die Gastfreundschaft immer noch großgeschrieben: Es kann Ihnen durchaus passieren, dass Sie spontan gebeten werden, zum Essen zu bleiben. Prinzipiell aber ist eine...
Es war mein erstes Weihnachten in Portugal. Mein Liebster musste arbeiten, und so stellte ich mich schon auf einen einsamen Abend ein. Okay – wenigstens hatte Tómane am ersten Weihnachtsf...
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Einmalige Kfz-Zulassungssteuer: ISV (Imposto sobre Veiculo)
Wer seinen Wagen in Portugal anmeldet (etwa nach einem Umzug), muss die Kraftfahrzeugzulassungssteuer - Imposto sobre Veí...
Bei einer Erstanmeldung des Fahrzeuges in Portugal benötigen Sie neben den Ausweisdokumenten (also Cartão de Residência oder Reisepass/Personalausweis plus Certificado de Registo) das For...
Voraussetzungen
Seit 1.7.2017 kann man die Declaração Aduaneira de Veículo (DAV) beim Zoll ausschließlich elektronisch bei den Steuerbehörden einreichen. Dazu ist - falls man n...
So gehen Sie vor
zum TÜV (IPO) mit dem ausgefüllten Formblatt Mod. 9 -> Verzeichnis der Centros de Inspeção
Einfuhr-TÜV machen lassen (Termin erforderlich)
an Warndreiec...
Sie bringen Ihr Kfz aus dem Ausland (und mit den entsprechenden Kennzeichen) mit nach Portugal? Das ist für den Urlaub und sogar einen etwas längeren Aufenthalt kein Problem. Denn:
Wer s...
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Für diesen Unterbereich sind aktuell keine Artikelvorschauen verfügbar.
Auch in Portugal sollte man nicht jede Rechnung sofort wegwerfen. Es gibt unterschiedliche Verjährungsfristen je nach Art der mit der Rechnung verbundenen Dienstleistung. Etwaig...
Wer als ausländischer Rentner/Pensionär in Portugal lebt, muss seine Rente/Pension versteuern (ebenso wie jeder Portugiese). Die Freibeträge unterscheiden sich sehr von denen im Heimatlan...
Sie leben als deutscher Rentner ganzjährig in Portugal? Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie her Steuervergünstigungen erhalten. Prinzipiell ist für Sie in Deutschland für all...
Seit neuestem ist es möglich, bestimmte portugiesische Steuern auch ohne portugiesisches Bankkonto zu bezahlen.
Dies gilt allerdings nur für laufende Steuern wie etwa die IMI - Imposto M...
Hinweis: Steuern sind auch in Portugal eine komplexe Angelegenheit. Aus diesem Grund können wir hier nur allgemeine Auskunft zu den Steuern geben. Gerade für Residenten aus dem Ausland em...
Spenden für die Feuerwehr an der Algarve und Gesamtportugal
Die "Associção Alerta de Incéndio" ist mittlerweile als gemeinnützige Organisation anerkannt. Hier wird sehr viel für di...
iMERGENCIES - ECDE International in Portugal
Viele Residenten an der Algarve wohnen nicht in den Touristenzentren an der Küste, sondern bevorzugen das Hinterland. Gerade dann aber wird...
Die Notfallkarte
Mitglieder erhalten eine Notfallkarte, auf welcher rückseitig die benötigten Medikamente aufgelistet sind und einen Aufkleber für ihr Fahrzeug. Hauseigentümer, die ...
Seit Januar 2013 ist die Deutsche Botschaft Lissabon Personalausweisbehörde. Das heißt: Man kann sich dort einen Personalausweis ausstellen lassen, nach wie vor natürlich auch einen Reise...
Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Portugal haben, sind Sie auch als ausländischer Staatsbürger berechtigt, an Wahlen teilzunehmen. Das betrifft - für EU-Bürger - die Wahlen zum Europäischen Parl...
Portugal ist eine parlamentarische Republik.
Der letzte portugiesische König ging 1910 ins Exil. Mit der Verfassung von 1976 wurde nach der Nelkenrevolution, die 1974 die Salazar/Caetano...
Das Parlament hat eine Kammer mit bis zu 230 Abgeordneten. Es hat seinen Sitz im Palácio de São Bento im Lissabonner Stadtteil Lapa. Die Abgeordneten werden für vier Jahre gewählt. Das Pa...
Seit Einführung der Republik im Jahre 1910 ist das Staatsoberhaupt in Portugal ein - seit 1976 vom Volk direkt gewählter - Staatspräsident. Amtsitz des Staatspräsidenten Portugals ist der...
Die portugiesische Regierung ist eine der drei Staatsgewalten im portugiesischen Staat neben dem portugiesischen Parlament, der Justiz und dem portugiesischen Staatspräsidenten. Sie ...
Der Norden gilt als „Garten Portugals – wegen der fruchtbaren Hänge am Douro, wo man Wein und Obst anbaut und wegen des Distrikts Minho im Nordwesten, eine grüne Landschaft, die kaum an d...
Die Region Zentrum liegt – wie der Name schon sagt – in der Mitte des Landes.Rein nach der Zahl der Concelhos ist sie die größte Region Portugals – etwa 25 Prozent der Bevölkerung leben h...
Diese relativ neue Region gibt es erst seit 2002. Davor war das Gebiet anders aufgeteilt: in „Lissabon und Tal des Tejo“ („Lisboa e Vale de Tejo“). Die jetzt geschaffene Region umfasst de...
Der Alentejo hat seinen Name von den Römern: além do Tejo bedeutet nichts anderes als „jenseits des Tejo“. Die heutige Region allerdings liegt auch „oberhalb“, d.h. nördlich des großen Fl...
Diese Region im äußersten Süden Portugals ist eine Besonderheit – nicht nur von der Geschichte her, sondern auch verwaltungstechnisch: Denn hier vereinen sich Region, Unterregion und hist...
Zwei Inselgruppen im Atlantik gehören ebenfalls zu Portugal:
Das Archipel von Madeira besteht aus den Hauptinseln Madeira und Porto Santo. Zur autonomen Region Madeira gehören außerdem d...
Seit 1986 ist Portugal Mitglied der EU und außerdem Teil der Schengengruppe: Im Jahre 2002 wurde der Escudo durch den Euro ersetzt – selbst wenn heute immer noch in den meisten Geschäften...
In der Regel gibt es zwischen Unternehmen und Gewerkschaften in Portugal keine großen Konflikte. Anders sieht es zwischen Arbeitnehmern und dem Staat bzw. der Regierung aus. Hier gab es i...
Der Vertrag von Lissabon - was ist das eigentlich?
Am 1.12.2009 trat der "Vertrag von Lissabon" in Kraft. Damit gibt es in Europa einen ständigen Präsidenten und nicht mehr - wie bi...
Die Bezeichnungen IP ist eine zusätzliche Kennzeichnung von Haupt- bzw. Zusatzverbindungsstrecken zwischen zwei Städten, deren Teilstücke dann Nationalstraßen oder Autobahnen sind. IPs fü...
Übersicht und Streckenführung der ICs (Itinerário Complementar) in Portugal. Diese sogenannten "ergänzenden Verbindungsstrecken" sind alternative Wege für Verbindungen zwischen zwei Städt...
AE ist die Abkürzung für die portugiesischen Autobahnen. Im Normalfall sind sie mautpflichtig. Lediglich einige wenige kann man gebührenfrei befahren. Mautfrei sind in Portugal derzeit (S...
Autobahn-Betreiber
Die Autoestradas in Portugal werden von privaten Firmen betrieben. Hier eine Auflistung aller derzeitigen Konzessionäre (auf den jeweiligen Seiten finden Sie auch ents...
In Portugal gibt es ein gut ausgebautes Busverkehrsnetz. Alle Städte und größeren Ortschaften sind verbunden.
Auf der Website von Rede Expressos kann man genaue Fahrpläne eben...
Die portugiesische Bahngesellschaft CP (Caminhos de Ferro Portugueses) bietet ein Streckennetz in ganz Portugal, außerdem selbstverständlich internationalen Verbindungen: nach Spanien (Vi...
Portugal hat eine Gesamtküstenlinie von mehr als 1700 Kilometern (inklusive aller Inseln) - klar also, dass es hier zahlreiche Häfen und Marinas gibt. Die folgenden internationalen g...
Die Flughäfen Portugals liegen geografisch gut im ganzen Land verteilt. Insgesamt gibt es zehn internationale Airports mit knapp 40 Millionen Passagieren jährlich. Dazu kom...
Derzeit gibt es von der portugiesischen Regierung große Anstrengungen im Bildungs- und Erziehungsbereich, um mit Hilfe einer grundlegenden Reform im europäischen Vergleich wieder aufzuhol...
In Portugal werden in der Regel die Schulbücher während der Sommerferien, von den Eltern ge- und verkauft. Wenn man alle nötigen Bücher und Arbeitshefte kaufen muss, kann das je nach Klas...
In Portugal tritt der neue Schulkalender traditionell Ende Juni in Kraft. Dieser Kalender ist jeweils nur für das bevorstehende Schuljahr gültig und gilt landesweit. Er umfasst al...
Das EU-Programm COMENIUS richtet sich auf auf alle Stufen der schulischen Bildung, von der Vorschule über die Primar- bis zur Sekundarschule. Nicht nur in erster Linie Schüler und Lehrer,...
Homeschooling in Portugal: Rechte, Pflichten und aktuelle Regelungen
Trotz allgemeiner Schulpflicht ist in Portugal das sogenannte Ensino Doméstico möglich – also der Unterrich...
In Portugal gibt es zahlreiche staatliche und private Universitäten (universidades) sowie sowie staatliche und private Fachhochschulen (escolas politécnicas). Studiengebühren sind üblich ...
Ausländische Studenten
Die unkomplizierteste Möglichkeit für ein Studium in Portugal ist ein Stipendium über ERASMUS. Die Alternative ist eine Direktbewerbung bei der jeweiligen Hochschu...
In Lissabon als Hauptstadt Portugals und Porto als "Metropole des Nordens" finden sich zahlreiche Universitäten - staatliche und private.
Andere Hochschulen in Portugal (auf dem Festland...
Nicht nur in Lissabon oder Porto kann man die Universität besuchen. Sowohl auf dem Festland wie auch den Inseln Madeira und den Azoren gibt es Hochschulen mit sehr gutem Ruf: etwa in Coim...
Das Programm Leonardo da Vinci der EU finanziert praxisorientierte Projekte im Bereich der beruflichen Bildung.
Das duale Ausbildungssystem wurde 1984 in Portugal eingeführt.Danach solle...
Nationalfeiertage:
25. April - Dia da Liberdade10. Juni – Dia de Portugal e de Camoes5. Oktober – Implementaçao da República - wurde 2012 abgeschafft und 2016 wieder eingeführt1. Dezembe...
Neben den nationalen Feiertagen gibt es überall im Land und das ganze Jahr hindurch traditionelle Festtage. Jede Gemeinde hat „ihr“ eigenes Fest – und das ist oft eng mit dem Stadt- ...
Im Januar
erster Sonntag im Monat: Vila Verde (Minho) - Feira Mensal de Artesanato
11.Januar: Óbidos
13. Januar: Cadaval, Santa Marta de Penaguião, Viana do Alentejo und Vila Nova de...
Im April
1. und 2. April: Cristelo, Covo und Valença - Festas em honra de Nossa Senhora da Cabeça
2. April: Alpiarça
6. April: Pampilhosa da Serra und Tábua
11. April: Lagoa (Azoren...
Im Juni
Einer der wichtigsten Festmonate in Portugal ist der Juni - zu Ehren der drei Volksheiligen (Santos Populares) Santo António (Hl. Antonius), São Pedro (Hl. Petrus) und São João (...
Im Juli
Es gibt nicht nur die „offiziellen“ Feste in Portugal, sondern zudem noch etliche „außer der Reihe“. Vor allem im Sommer. Für jeden portugiesischen Künstler eine Ehre, im Juli un...
Im August
erstes Augustwochenende: Guimarães - Festas Gualterianas; Peniche - Festa da Nossa Senhora da Boa Viagem
4. August: Peniche
6. bis 10.August: Paredes de Coura und Viana do ...
Im September
Vila Fesca de Azeitão - Festa de Nossa Senhora da Saúde
1. und 2. September: Ilha de São Jorge (Azoren) - Romaria do Santo Cristo
1. bis 8. September: Arcos de...
Im Oktober
1. Oktober: Vila Nova de Cerveira
erste oder zweite Woche: Vila Franca da Xira - Feira do Outubro
7. Oktober: Oliveira de Frades und Oliveira do Hospital
9. Oktober: Mach...
Vor allem durch die Entdeckungsreisen und das nachfolgende portugiesische Kolonialreich verbreitete sich die Portugiesisch über die ganze Welt: nach Brasilien, Teile Afrikas und Indiens b...
Ein paar kleine Worte in der Landessprache, begleitet von einem freundlichen Lächeln, öffnen das Herz Ihres Gesprächspartners. Ganz gleich, ob es der Hotelpage oder das Zimmermädchen, die...
Wir freuen uns, dass in der Facebook-Gruppe von "Leben in Portugal" jemand mitwirkt, der seit etlichen Jahren kleine Video-Sprachkurse produziert, um Urlaubern, aber auch Resid...
Wann sagt man was?
Bom dia heißt eben nicht „Guten Tag“ (auch wenn o dia übersetzt „der Tag“ bedeutet). Sondern es entspricht unserem deutschen „Guten Morgen“. Man sagt es von früh morge...
Danke im Portugiesischen kann man ganz einfach erklären: Das Wörtchen obrigado/a bedeutet nicht einfach „nur“ Danke, sondern ist eine verkürzte Form von estou obrigado/a. Das heißt überse...
Gut angekommen in Feriendomizil? Welche Wörter sind im Hotel wichtig? Und wie sieht es im Restaurant aus: Kennen Sie die wichtigsten Begriffe? Hier die Video-Sprachkurse:
Es gibt eine Anekdote aus Lissabon, die vielleicht eine Erklärung für den lässigen Umgang mit der Zeit in Portugal ist: Am Arco da Rua Augusta – das ist der Triumphbogen am Eingang zur Pr...
Damit Sie Bescheid wissen: Wann ist der örtliche Markt? Ist im nächsten Monat ein Feiertag? Und welcher Monat ist dies genau? Hier finden Sie die entsprechenden Video-Sprachkurse:
Zum Einkaufen auf dem Markt brauchen Sie natürlich die Zahlen. Das ist gar nicht so schwer - achten Sie nur darauf, dass 100 cem heißt, bei allen "Kombinationen" mit 100 jedoch cento gesa...
Sicher laufen Sie nicht mit viel Bargeld in der Tasche herum. Die Netz der portugiesischen Bankautomaten ist sehr gut - allerdings müssen Sie damit rechnen, dass nicht zu allen Tageszeite...
Sie wollen nicht nur sms schreiben, sondern Ihren Lieben daheim "ganz altmodisch" eine bunte Postkarte schicken? Dann sind Sie mit diesem Video-Sprachkurs gut bedient:
Ob im Supermarkt oder auf dem Bauernmarkt, in der Boutique oder im Shoppingcenter: Beim Einkaufen finden Sie sich besser zurecht, wenn Sie wenigstens ungefähr wissen, wie die Produkte und...
Hoffentlich verleben Sie einen stressfreien Urlaub! Aber manchmal muss man eben doch ein Medikament kaufen oder gar zum Arzt. Diese Video-Sprachkurse helfen dann weiter:
Tageszeitungen - dazu zählen auch täglich erscheinende Sportzeitungen - sind in Portugal zumeist auch online vertreten. Der Überblick zu den wichtigsten Publikationen:
Bis 1992 gab es nur zwei öffentlich-rechtliche Fernsehprogramme in Portugal. Sie gehörten der RTP (Radiotelevisão Portuguesa) und nannten sich "Canal 1" und "TV2". Ende 1992 kam dann mit ...
Neben dem staatlichen Rundfunk RDP und dem katholischen Sender Rádio Renascença gibt es über 200 private Radiostationen, z.B. Rádio Comércial
Seit Oktober 2009 gibt es sogar einen Radios...
Portugal hat eine durchaus lange und faszinierende Geschichte des einheimischen Films. Viele Infos findet man auf der (portugiesischen) Website des Instituto Camões, die eine Chronol...
Die „Volksmusik“ Portugals ist der Fado – und ohne diese Musik wäre Portugal nicht dasselbe… Fast jeder Portugiese kennt viele dieser melancholischen Lieder und kann sie mitsing...
Zwei musikalische Grundformen
Der Fado aus Coimbra wird nach wie vor beinahe ausschließlich von Männern gesungen und hat als Thema eher das Studentenleben, die Jugend, die durchzechten N...
Nach der Nelkenrevolution 1974 galt Fado zunächst als Symbol des „düsteren“ Portugals, und er war unter Salazar nicht unbedingt gerne gesehen. Es heißt, dass der Diktator befür...
Fado hört man am besten direkt "aus dem Volk heraus" - und was ist da besser geeignet als eines der vielen Fadohäuser? Vor allem in Lissabon, aber auch in Porto gibt es casas do fado, in ...
Fado ist keine "altmodische" Musik. Es gibt sehr viele junge fadistas, und wer das Glück hat, einen fado vadio zu erleben, also den ganz ursprünglichen Gesang "aus dem Volk", wird staunen...
Traditionell wird Fado in so genannten "Fadohäusern" gesungen: Man isst und trinkt vor dem Auftritt des Sängers – doch kaum erhebt er (oder sie) die Stimme, wird es still. Kein Gespräch, ...
Traditionelle Musik
"Landkarte portugiesischer Volksmusik"
Quim Barreiros, eigentlich Joaquim de Magalhães Fernandes Barreiros (geb. 1947) ist unter dem Namen „Quim Barr...
In der Region Alentejo, der größten aber am wenigsten besiedelten Portugals, gibt es eine besondere Art des Chorgesangs, die seit zum Immateriellen Kulturerbe der UNESCO gehört.
...
Martim Codax (auch Martín Códax) war ein portugiesischer Troubadour. Seine Werke aus dem 13. Jahrhundert wurden zufällig wiederentdeckt – im Jahre 1913, auf einer Seite im Einband ei...
{tab Januar}
Janeiro: geeiro. Januar: bringt Eis
Em Janeiro, sobe ao outeiro. Se vires verdejar, põe-te a cantar.Im Januar steig auf den Hügel, wenn du es grünen siehst, fang an zu sing...
Der Stierkampf in Portugal ist – wie überall – nicht unumstritten. Er gehört jedoch zum Land und ist eine Tradition, die immer noch sehr lebendig ist.
Vor allem im Ribatejo – dem Land nö...
Eine ganz besondere traditionelle Sportart gibt es speziell in Portugal, und diese alte Form des Stockfechtens stammt wohl schon aus dem Mittelalter. Nach Ansicht vieler Historiker ist da...
Seit mehr als 700 Jahren leben in Lissabon deutschsprachige Katholiken. Doch eine eigentliche katholische deutsche Gemeinde gibt es erst seit 1927, sie wurde von Viktor Wurzer gegründet. ...
Traditionell spielen Wallfahrten in Portugal eine große Rolle. Die wohl wichtigste: eine romaria nach Fátima. Am 13. Mai 1917 hatten drei Hirtenkinder eine Marienerscheinung, in der ...
Bereits seit 1761 besteht die protestantische Gemeinde in Lissabon, die Igreja Evangélica Alemã de Lisboa. Damit ist die DEKL eine der ältesten evangelischen Gemeinden im Ausland. G...
Historisch belegt sind die ersten jüdischen Viertel in portugiesischen Städten (Judiarias) seit dem ersten Jahrhundert unserer Zeitrechnung. Im Mittelalter standen die Juden unter de...
Bildhauerei
Joaquim Machado de Castro (1731-1822) war ein bekannter Bildhauer Portugals. Seine erste in der Öffentlichkeit vorgestellte Skulptur steht an der Kirche des Konvents São...
Romanik und Gotik
In diesen beiden Baustilen wurden die schönsten Kathedralen Portugals erbaut wurden. Zisterziensische Baukunst findet sich am Kloster Alcobaça (Mosteiro da Alcobaça), ...
Das „Land der Poeten“ – so wird Portugal manchmal genannt. Das hat seinen Grund: In der portugiesischen Literatur hatten Dichter und Lyrik immer einen hohen Stellenwert – manchmal mehr al...
Heute ist national und international vor allem die moderne Literatur Portugals bekannt. Neben dem Lyriker Fernando Pessoa sind das vor allem zwei Autoren: José Saramago und António Lobo A...
Portugal ist der älteste Nationalstaat Europas: Die benachbarten Herrscher anerkannten die Grafschaft Portucale im Jahr 1143, gegründet wurde sie bereits vier Jahre früher, nämlich 1139. ...
Schon zu Urzeiten …
Bereits etwa 20.000 Jahren lebten Menschen in Portugal; das beweisen die Felszeichnungen in der Nähe von Foz Côa, wo es im Flusstal des Côa einen archäologischen Park...
Nach 500 v.u.Z. unternahmen die Griechen erste Handelsfahrten an der westlichen Küste. Sie gründeten – wie vor ihnen die Phönizier – Niederlassungen, um Handel mit den Einheimischen zu tr...
Während der Völkerwanderung, etwa ab 400 unserer Zeitrechnung, ging die römische Herrschaft auf der iberischen Halbinsel dem Ende zu. Vor allem die Sueben (neben Wandalen, Alanen und West...
Bereits im ersten Jahrzehnt der Herrschaft von João I. (1357-1433) begannen die Entdeckungsreisen der portugiesischen Seefahrer und damit der unaufhaltsame Aufstieg zur Weltmacht. I...
Die Entstehung des portugiesischen Kolonialreichs
Nach und nach wurden Inseln, Städte, Regeionen und ganze Länder dem Portugiesischen Kolonialreich eingegliedert:
Er war „Der Ersehnte“. Der Ritterkönig.Derjenige, der dafür sorgen sollte, dass Portugal ein Weltreich wurde. Und dass vor allem die Spanier nicht auf den Thron gelangten. Leider hat...
Der Allerheiligentag des Jahres 1755 brachte eine furchtbare Katastrophe für Lissabon und Portugal: Drei gewaltige Erdstöße und darauf folgende Flutwellen zerstörten fast 85 Prozent der G...
Bereits in der Zeit der spanischen Fremdherrschaft begann der Niedergang der portugiesischen Kolonialreichs: Ein Teil ging an die Niederlande verloren – nämlich die Molukken, Ceylon, Mala...
Die erste Republik Portugals war ein Negativbeispiel für unstete und instabile Politik: Ständige Versuche von den Monarchisten einerseits und Linken andererseits führten in 16 Jahren zu n...
Die Revulação dos Cravos – die Nelkenrevolution – wird in Portugal oft auch einfach nur „25. April“ (25 de Abril) genannt. Jeder Portugiese weiß, was damit gemeint ist. Der poet...
Die dritte portugiesische Republik
Als "erste Republik Portugals" bezeichnet man die Zeit von der Abschaffung der Monarchie 1910 bis zum Militärputsch 1926, die zweite Republik war ...
Dieses Jahr begeht Portugal das 50. Jubiläum der Nelkenrevolution. Der friedliche Umsturz befreite das Land von der Diktatur und markiert gleichzeitig das Ende der letzten westlichen Kolo...
Dieses Jahr begeht Portugal das 50. Jubiläum der Nelkenrevolution. Der friedliche Umsturz befreite das Land von der Diktatur und markiert gleichzeitig das Ende der letzten westlichen Kolo...
Dieses Jahr begeht Portugal das 50. Jubiläum der Nelkenrevolution. Der friedliche Umsturz befreite das Land von der Diktatur und markiert gleichzeitig das Ende der letzten westlichen Kolo...
Dieses Jahr begeht Portugal das 50. Jubiläum der Nelkenrevolution. Der friedliche Umsturz befreite das Land von der Diktatur und markiert gleichzeitig das Ende der letzten westlichen Kolo...
Dieses Jahr begeht Portugal das 50. Jubiläum der Nelkenrevolution. Der friedliche Umsturz befreite das Land von der Diktatur und markiert gleichzeitig das Ende der letzten westlichen Kolo...
Dieses Jahr begeht Portugal das 50. Jubiläum der Nelkenrevolution. Der friedliche Umsturz befreite das Land von der Diktatur und markiert gleichzeitig das Ende der letzten westlichen Kolo...
Dieses Jahr begeht Portugal das 50. Jubiläum der Nelkenrevolution. Der friedliche Umsturz befreite das Land von der Diktatur und markiert gleichzeitig das Ende der letzten westlichen Kolo...
Dieses Jahr begeht Portugal das 50. Jubiläum der Nelkenrevolution. Der friedliche Umsturz befreite das Land von der Diktatur und markiert gleichzeitig das Ende der letzten westlichen Kolo...
Teil 10: Die „Generalprobe“ für die Nelkenrevolution
Alles begann am 15. März 1974, als gegen 21 Uhr die Ehefrau eines der Kommandanten vor der Kaserne in Caldas da Rainha auftaucht...
Dieses Jahr begeht Portugal das 50. Jubiläum der Nelkenrevolution. Der friedliche Umsturz befreite das Land von der Diktatur und markiert gleichzeitig das Ende der letzten westlichen Kolo...
Dieses Jahr begeht Portugal das 50. Jubiläum der Nelkenrevolution. Der friedliche Umsturz befreite das Land von der Diktatur und markiert gleichzeitig das Ende der letzten westlichen Kolo...
Dieses Jahr begeht Portugal das 50. Jubiläum der Nelkenrevolution. Der friedliche Umsturz befreite das Land von der Diktatur und markiert gleichzeitig das Ende der letzten westlichen Kolo...
Dieses Jahr begeht Portugal das 50. Jubiläum der Nelkenrevolution. Der friedliche Umsturz befreite das Land von der Diktatur und markiert gleichzeitig das Ende der letzten westlichen Kolo...
Dieses Jahr begeht Portugal das 50. Jubiläum der Nelkenrevolution. Der friedliche Umsturz befreite das Land von der Diktatur und markiert gleichzeitig das Ende der letzten westlichen Kolo...
Olá a todos!I was neighbour and good friend of Christina Zacker, and she asked me some weeks ago to tell her "my story" of April 25th, 1974. As I am digitalizing old slices I found s...
Schritt für Schritt - auch für jene nachvollziehbar, die wenig oder kein portugiesisch sprechen:
{youtube}CNv5uPHZAw0{/youtube}
Besonders lecker - und eine Spezialität auf Madeira!
Schritt für Schritt - auch für jene nachvollziehbar, die wenig oder kein portugiesisch sprechen:
{youtube}s7_ZZWAqwTw{/youtube}
Die Legende zur "Steinsuppe":Einst kam ein hungr...
O bom vinho alegra o coração do homem - "Guter Wein erfreut des Menschen Herz". Und weil das so ist und Sie sich gut durch die portugiesische Weinkarte finden sollten, zunächst ...
Wissen Sie, wer Lusus war?
Nein? Dann ist Ihnen der römische Götterhimmel aber nicht sehr vertraut! Lusus soll der Sohn (oder Gefährte, das weiß man nicht so genau) des Weingottes Bacchu...
"Es wird gewiss in England des Jahres noch einmal so viel Portwein getrunken, als in Portugal wächst." Dieses Zitat von Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799) deutet schon darauf hin, da...
O bom vinho faz bom sangue - Guter Wein macht gutes Blut: Dieses portugiesische Sprichwort lässt sich auf den ganz besonderen Wein anwenden, den es auf Madeira gibt.
Für einen Urlauber aus einem Bierland eine eher schwache Auswahl, obwohl Bier in Portugal durchaus eine lange Tradition hat. Schon zu Römerzeiten hat man es im alten Lusitanien getrunken,...
Im Jahr 2001 war ich das erste Mal auf Madeira - und lernte poncha kennen. Und so fällt mir immer um die Weihnachtszeit auf (oder wenn man in Deutschland unter Kälte und Schneemassen stöh...
In der Região Norte gibt es acht Unterregionen und 83 Landkreise.
Subregião Terras de Trás-os-Montes(mit den Landkreisen Alfândega da Fé, Bragança, Macendo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Vila Flor, Vimioso und Vinhais)
Subregião: Ave (mit den Landkreisen Cabeceiras de Basto, Fafe, Guimarães, Mondim de Basto, Póvoa de Lanhoso, Vieira do Minho, Vila Nova de Famalicão und Vizela)
Subregião: Cávado (mit den Landkreisen Amares, Barcelos, Braga, Esposende, Terras de Bouro und Vila Verde)
Subregião: Douro (mit den Landkreisen Alijó, Armamar, Carrazeda de Ansiães, Freixo de Espada à Cinta, Lamego, Mesão Frio, Moimenta da Beira, Murça, Penedono, Peso da Régua, Sabrosa, Santa Marta de Penaguião, São João da Pesqueira, Sernancelhe, Tabuaço, Tarouca, Torre de Moncorvo, Vila Nova de Foz Côa und Vila Real)
Subregião: Alto Tâmega (mit den Landkreisen Boticas, Chaves, Montalegre, Ribeira de Pena, Valpaços und Vila Pouca de Aguiar)
Subregião: Área Metropolitana do Porto (mit den Landkreisen Arouca, Espinho, Gondomar, Maia, Matosinhos, Porto, Póvoa de Varzim, Santa Maria da Feira, Santo Tirso, São João da Madeira, Trofa, Vale de Cambra, Valongo, Vila do Conde und Vila Nova de Gaia)
Subregião: Alto Minho (mit den Landkreisen Arcos de Valdevez, Caminha, Melgaço, Monção, Paredes de Coura, Ponte da Barca, Ponte de Lima, Valença, Viana do Castelo und Vila Nova de Cerveira)
Subregião: Tâmega e Sousa (mit den Landkreisen Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Penafiel und Resende)
Subregião Terras de Trás-os-Montes (mit den Landkreisen Alfândega da Fé, Bragança, Macendo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Vila Flor, Vimioso und Vinhais)
1. Terras de Trás-os-Montes
wird in Portugal nur "abgekürzt": Jeder sagt "Trás-os-Montes". Das klingt übersetzt ein bisschen herablassend, denn es bedeutet übersetzt: "hinter den Bergen". Hinterwäldlerisch aber ist diese Subregion ganz und gar nicht: Die "Hauptstadt" der Region ist Bragança (gleichzeitig einer der 18 Distrikte Portugals), die zweite große Stadt (und ebenfalls einer der Distrikte) ist Vila Real. Hier, im äußersten Nordosten des Landes ist noch viel von dem alten Brauchtum erhalten, das Portugal so liebenswert und historisch interessant macht.
Terras de Trás-os-Montes besteht aus 9 Landkreisen (und dazugehörigen Gemeinden). Nachfolgenden finden Sie alle wichtigen Informationen – jeweils mit den Adressen der Stadtverwaltung und wenn vorhanden – der Touristenbüros und entsprechenden Links.
ist das kulturelle und auch wirtschaftliche Zentrum von Trás-os-Montes. Zwar wirken viele Dörfer in der Umgebung der Stadt wie aus dem Mittelalter – aber Bragança selbst ist eine moderne Stadt, wenn auch mit einem mittelalterlichen und architektonisch wunderschönen Kern: die Oberstadt mit der beeindruckenden Festungsmauer. Aus dem 15. Jahrhundert stammt die Unterstadt – hier kann man Bürgerhäuser und Adelspalais mit Renaissancefassaden bewundern.
Der Stammsitz des Königshauses von Bragança, das Portugal von 1640 bis zur Republik (1910) regierte (allerdings ab1853 in weiblicher Linie Sachsen-Coburg und Gotha) und außerdem von 1822-1889 die Kaiser in Brasilien stellte, bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Es gibt hier – als königliche Übernachtungsmöglichkeit – die Pousada de Bragança – São Bartolomeu.
Câmara Municipal de Bragança Forte S. João de Deus 5301-902 Bragança
Tourismusbüro:
Avenida Cidade de Zamora 5300-111 Bragança Tel. +351 273 381 273 Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.
liegt absolut spektakulär auf einem Felsenplateau, hoch über dem Douro. Der Fluss ist hier die Grenzlinie zu Spanien – und die Gegend gehört zu den am wenigsten besiedelten in Portugal. Vielleicht deshalb haben sich hier einige Eigenarten erhalten: etwa eine eigene Sprache, die direkt aufs Vulgärlateinische zurückgeht, das so genannte "mirandês", das man mittlerweile auch in der Schule wieder als Wahlfach belegen kann.
Câmara Municipal de Miranda do Douro Largo D. João III 5210-190 Miranda do Douro
Ist ein mittelalterliches Städtchen, gegründet in römischer Zeit und liegt – etwa 50 Kilometer von Bragança entfernt, am Fluss Tua. Besonders sehenswert: die aus 17 Bögen bestehende, 232 Meter lange mittelalterliche Brücke über den Fluss.
Câmara Municipal de Mirandela Largo do Municipio 5370-288 Mirandela
Tourismusbüro:
Rua Dom Afonso II – Praça do Mercado 5370-288 Mirandela Tel +351 278 200 272
Ist eine kleine Marktstadt, in der Dom Dinis einst eine Burg erbaute, die er 1297 dem Templerorden stiftete. Heute ist nur noch der Turm erhalten. Bekannt ist der Mogadouro für Kunsthandwerk aus Leder. Sehenswert: die Igreja Matriz aus dem 16. Jahrhundert. Ganz in der Nähe liegt der "Parque Natural do Douro Internacional" – ein prachtvolles Naturschutzgebiet.
Câmara Municipal de Mogadouro Convento de S. Francisco 5200-244 Mogadouro Município de Mogadouro Largo do Convento de S. Francisco 5200-244, Mogadouro Tel. +351 279 340 100 Touristenbüro: Tel. +351 279 341 270
Nach dem Rio Ave ist diese Unterregion benannt. Der Fluss hat nur eine Länge von 85 Kilometern – und führt durch Guimarães, Vila Nova de Famalicão, Santo Tirso und Vila do Conde.
Die Subregião Ave besteht aus acht Landkreisen (und dazugehörigen Gemeinden). Nachfolgend finden Sie alle wichtigen Informationen – jeweils mit den Adressen der Stadtverwaltung und wenn vorhanden – der Touristenbüros und entsprechenden Links
Hat seinen Namen nach den so genannten "bastos" – Statuen, die wohl keltische Krieger darstellen und als Grenzmarkierungen dienten. Die Statue im Ort ist besonders sehenswert, wurde allerdings von Napoleons Soldaten beschädigt.
Câmara Municipal de Cabeceiras de Basto Praça da República 4860-355 Cabeceiras de Basto Tel. +351 253 669 100
Nennt sich mit Fug und Recht die "Wiege der Nation", denn hier war die erste Hauptstadt Portugal: Dom Afonso Henriques ließ sich in Guimarães 1139 zum König ausrufen. Sehenswert und sehr gut erhalten ist der mittelalterliche Stadtkern mit prächtigen Häusern und dem Paço dos Duques sowie das Kastell. Zu feiern versteht man hier ebenfalls: In der ersten Augustwoche findet ein mittelalterliches Fest ("Festas Gualterianas") mit Kunst und in den Kostümen der alten Zeiten statt. Die Altstadt gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO
Câmara Municipal de Guimarães Largo Conego zdj25é Maria Gomes 4810-242 Guimarães Tel. +352 253 421 200
Der Rio Cávado gab dieser Subregion ihren Namen. Der Fluss ist etwa 135 Kilometer lang. Sehenswert ist das Naturschutzgebiet "Parque Natural do Litoral Norte"-
Die Subregião Cávado besteht aus sechs Landkreisen (und dazugehörigen Gemeinden). Nachfolgend finden Sie alle wichtigen Informationen – jeweils mit den Adressen der Stadtverwaltung und wenn vorhanden – der Touristenbüros und entsprechenden Links
ist der Ort, dem Portugal wohl eines der beliebtesten Souvenirs zu verdanken hat: den bunt bemalten Hahn, den es in allen Größen überall im Lande zu kaufen gibt. Die Legende erzählt, dass einst ein Pilger auf dem Weg nach Santiago de Compostela hier in Barcelos verhaftet und in den Kerker geworfen wurde: Er hatte angeblich Silber gestohlen. Das Urteil stand fest: Er sollte hingerichtet werden. Da erbat er sich als letzte Gnade, den Richter sprechen zu dürfen, der gerade beim Essen saß und ein gebratenes Hühnchen verzehren wollte. Der Pilger sagte, als Beweis seiner Unschuld solle gelten, wenn der Hahn vom Teller aufstünde und krähte. Natürlich glaubte man dem Mann nicht, er wurde gehenkt. Da krähte der Hahn – doch als der Richter zum Galgen hastete, war es beinahe zu spät: Nur einem losen Henkersknoten verdankte der Pilger sein Leben.
Barcelos entstand aus einer römischen Siedlung und war im 15. Jahrhundert Sitz des ersten Herzogs von Bragança.
Câmara Municipal de Barcelos Largo do Município 4750-323 Barcelos
Wurde von den Römern "Bracara Augusta" genannt – ein deutlicher Hinweis auf Kaiser Augustus. Man vermutet, dass es schon vor den Römern in Braga prähistorische Siedlungen gab: Die Sueben machten es zu ihrer Hauptstadt, und zu Beginn des 12. Jahrhunderts war es außerdem Residenz der portugiesischen Könige.
Die Stadt war im 12. Jahrhundert (und heute noch) der Sitz des Erzbischofs von Portugal, es gilt als die wichtigste Stadt des Minho – und als Hochburg des Glaubens. Ein Sprichwort sagt: "Coimbra singt, Braga betet, Lissabon lebt und Porto arbeitet." Die alte Stadt lohnt einen mehrtägigen Besuch – denn es gibt auch in der Umgebung viel zu sehen und zu bestaunen. Mit der Braga-Card kann man alles preiswert mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erkunden. Nicht nur Gläubige bewundern das "Dreieck des Glaubens": die Kirchen bzw. Klöster von Igreja do Bom Jesus do Monte mit seinen im Zickzack nach oben führenden Stufen (116 Meter), das Santuário do Sameiro und die Igreja Santa Maria Madalena.
Câmara Municipal de Braga Praça do Município 4704-514 Braga
Tourismusbüro:
Largo Barão de S. Martinho, n.º 68, 4º, sala 2 4700-306 Braga Tel. +351 919 910 125
Região de Turismo do Alto Minho
Castelo Santiago de Barra 4900-360 Viana do Castelo Tel. +351 258 820 270
Der mächtige Rio Douro gab dieser Subregion ihren Namen: Er entspringt in Spanien und ist knapp 900 Kilometer lang. An seiner Mündung in den Atlantik liegt die zweitgrößte Stadt Portugals – Porto.
Die Subregião Douro besteht aus 19 Landkreisen (und dazugehörigen Gemeinden). Nachfolgend finden Sie alle wichtigen Informationen – jeweils mit den Adressen der Stadtverwaltung und wenn vorhanden – der Touristenbüros und entsprechenden Links
Liegt mitten im Portwein-Anbaugebiet. Die kleine Stadt hat eine große Geschichte: 1143 soll es hier die erste Nationalversammlung ("Cortes") gegeben haben, bei der Dom Afonso Henriques als König anerkannt wurde. Heute ist Lamego vor allem Wallfahrtsort: Das "Santuário de Nossa Senhora dos Remédios" hat eine spektakuläre Doppeltreppe, die 1761 gebaut wurde. Mehr Infos auf der Homepage von Lamego.
Câmara Municipal de Lamego R. Padre Alfredo Pinto Teixeira 5100-150 Lamego
Sehenswürdigkeiten (alle über die Homepage der Gemeinde erreichbar):
Lamego und der Douro
Die Kathedrale)
Museu de Lamego (séc. XVIII)
Das Kastell aus dem 12. Jahrhundert
Igreja de Santa Maria Maior de Almacave (séc. XII-XIII)
Igreja do Desterro (séc. XVII)
Igreja de Santa Cruz (séc. XVII)
Igreja do Antigo Convento das Chagas (séc. XVI)
Capela de S. Pedro de Balsemão (séc. VII-X)
Capela de Nossa Senhora da Esperança (séc. XVI)
Mosteiro de Santo António de Ferreirim (séc. XIV-XV)
Casa das Brolhas (séc. XVIII)
Chafariz dos Remédios (séc. XVIII)
Cruzeiro Gótico (séc. XVIII) no Museu de Lamego
Cruzeiro do Bom Jesus dos Terramotos e Perseguidos
Gilt als Tor zum Portweinanbaugebiet. Das kleine Städtchen liegt oberhalb des Douro, mitten in der Serra do Marão. Bekannt ist der Ort für Korbwaren – und für "falachas" – ein leckerer Kastanienkuchen.
Câmara Municipal de Mesão Frio Avenida Conselheiro Alpoim, n.º 432 5040-310 Mesão Frio
Hat eine bekannte Sehenswürdigkeit – die "porca", die Skulptur eines Wildschweins aus Granit. Ursprünglich glaubte man, sie stamme aus der Eisenzeit, heute datiert man die Plastik eher auf das 7. Jahrhundert. Ebenfalls sehenswert: der manuelinische Pranger und die Kirche Igreja da Misericórdia am Marktplatz.
Câmara Municipal de Murça Praça 5 de Outubro 5090-112 Murça
ist auf Beschluss des Marquês de Pombal das Zentrum des Portwein-Anbaugebiets. Von hier aus transportieren die traditionellen Boote, die "rabelos", die Fässer nach Vila Nova de Gaia. Selbst der Bau der Douro-Eisenbahn konnte die Boote nicht verdrängen. In der Nöhe befindet sich die Pousada de Mesão Frio – Solar da Rede.
Câmara Municipal de Peso da Régua Rua Serpa Pinto 327 5050 Peso da Régua
Câmara Municipal de São João da Pesqueira Av. Marquês de Soveral 5130-321 São João da Pesqueira
Tourismusbüro:
Praça da República 5130-321 São João da Pesqueira Tel. +351 254 489 985 E-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.
Liegt in der Nähe von Lamego – ganz versteckt am Ende eines von Felsen umschlossenen Talkessels. Die Kirche gehörte zum von Dom Afonso I. bereits im Jahr 1171 gegründeten Zisterzienserklosters São João de Tarouca.
Câmara Municipal de Tarouca Av. Doutor Alexandre Cardoso 3610-128 Tarouca
Ist eine alte Bischofsstadt. Hier wurde der Seefahrer Diogo Cão geboren, der 1482 die Mündung des Kongo entdeckte. Nur etwa vier Kilometer außerhalb der Stadt liegt das Dorf Mateus – Heimat des wohl berühmtesten Roséweins der Welt: Mateus Rosé ist auf der ganzen Welt bekannt. Die Gartenanlagen des Palasts der Grafen von Vila Real lohnen einen Besuch, selbst wenn man das Gebäude selbst nicht immer und nicht zur Gänze besichtigen kann. Ganz in der Nähe von Vila Real liegt der Naturpark Parque Natural do Alvão. Der kleine Ort Bisalhães ist bekannt für seine schwarzen Töpferwaren.
Câmara Municipal de Vila Real Av. Carvalho Araújo 5000-657 Vila Real
Der Name der Subregion bezeichnet den Landstrich zwischen den Flüssen Douro und Vouga. Der Rio Vouga ist etwa 150 Kilometer lang und entspringt in der Serra da Lapa, im Distrikt Viseu.
Die Subregião Entre Douro e Vouga besteht aus fünf Landkreisen (und dazugehörigen Gemeinden). Nachfolgend finden Sie alle wichtigen Informationen – jeweils mit den Adressen der Stadtverwaltung und wenn vorhanden – der Touristenbüros und entsprechenden Links
Chaves liegt ganz oben im Norden – ganz in der Nähe der spanischen Grenze, am Rio Tâmega. Eindrucksvolle Festungsbauten weisen auf der Hochebene schon von weitem auf die frühere Bedeutung der Stadt hin: Im Mittelalter war Chaves der nördliche Verteidigungspunkt gegen Spanien. Schon vor den Römern gab es hier eine Ansiedlung, denn die Thermalquellen mit 73 Grad Temperatur helfen bei vielen gesundheitlichen Problemen. Die erste Brücke über den Tâmega ließ Kaiser Trajan (98-117) erbauen, denn "Aquae Flaviae", der römische Name von Chaves, lag an einer wichtigen Straße: der von Braga nach Astorga.
Câmara Municipal de Chaves Praça de Camões 5400-150 Chaves
Ist die größte Stadt im Heideland der Serra do Barroso, im Südosten der einzigen Nationalparks von Portugal, des Parque Nacional da Peneda-Gerês.
Câmara Municipal de Montalegre Praça do Municipio 5470-214 Montalegre Tourismusbüro: Posto de Turismo da C.M. Montalegre Praça do Município 5470-214 Montalegre Tel. +351 276 511 010
Die Subregião Grande Porto bezeichnet den Großraum um die "Hauptstadt der Nordens", Porto. Sie besteht aus neun Landkreisen (und dazugehörigen Gemeinden). Nachfolgend finden Sie alle wichtigen Informationen – jeweils mit den Adressen der Stadtverwaltung und wenn vorhanden – der Touristenbüros und entsprechenden Links
Verdankt seine Hauptattraktion einer Prinzessin: Mafalda wurde 1195 geboren und war die Tochter von König Sanchos I. Sie wurde mit dem jungen Prinz Enrique von Kastilien verlobt – doch dieser starb noch vor der Hochzeit. Mafalda ging ins Arouca ins Kloster – und genau dieser Bau ist heute die größte Sehenswürdigkeit des Städtchens. Es wurde bereits im 10. Jahrhundert gegründet, unter Mafalda dann zu einem Zisterzienserkloster umgebaut.
Câmara Municipal de Arouca Praça do Município 4544-001 Arouca
Ist einer der Orte am portugiesischen Jakobsweg. Das Seebad liegt etwa 15 Kilometer südlich der Großstadt Porto. Hier findet regelmäßig ein großer Markt statt, auf dem man – neben Obst und Gemüse, Fisch, Fleisch und Backwaren – auch alles andere bekommt: Kleidung, Souvenirs, Haushaltswaren…
Câmara Municipal de Espinho Praça Dr. zdj25é Salvador Apartado 700 4501-901 Espinho
Tourismusbüro:
Rua 23 n.º 271 4500-803 Espinho Tel. 227335872 E-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.
Liegt etwa 10 Kilometer nördlich von Porto, an der Mündung des Flusses Leça. Die Industrie- und Hafenstadt ist bekannt wegen ihrer Fischkonservenfabriken. Allerdings gibt es hier auch einen bekannten Sandstrand – und so ist Matosinhos ebenfalls als Seebad beliebt.
Câmara Municipal de Matosinhos Av. D. Afonso Henriques 4450-510 Matosinhos Tel. +351 22 9390900
Nach Lissabon ist Porto (portugiesisch "Oporto") die zweitgrößte Stadt des Landes. Sie ist Namenspate der Nation, denn aus "Porto" (was Hafen bedeutet) und dem kleinen Ort Cale an der Mündung des Flusses Douro entstand eben der Name "Portugal". Schon seit Urzeiten wurde hier gesiedelt. Sowohl Griechen wie Römer nutzten die Stadt als Hafen – kein Wunder also, dass hier ununterbrochen seit vorchristlicher Zeit ein wichtiger Handelsplatz war und ist. Heute hat Porto keinen eigenen großen Seehafen mehr, dafür gibt es den Porto de Leixões.
Auf der Homepage Portos findet man absolut alle wichtigen Informationen zu Kultur und Geschichte, Sport und Verkehr, Ausflügen und Stadtbesichtigungen.
Porto ist bekannt für die Altstadt, die vorbildlich restauriert wurde und in der man unzählige Häuser mit Fassaden findet, die mit Azulezdj25 verziert und gestaltet wurden. Seit 1996 gehört die Altstadt zum Weltkulturerbe der UNESCO.
Câmara Municipal do Porto Praça General Humberto Delgado 4049-001 Porto
Auf der Webseite des Tourismusbüros findet man alles Wissenswerte in den Sprachen Englisch und Spanisch und natürlich Portugiesisch.
Ist ein kleines Städtchen unweit von Guimarães, am Ufer des Rio Ave. Wichtigstes Bauwerk ist das ehemalige Kloster São Bento – es stammt wohl aus dem 10. Jahrhundert. Heute ziert es eine eindrucksvolle Barockfassade. Das Thermalbad ist bekannt: Termas das Caldas da Saúde.
Câmara Municipal de Santo Tirso Praça 25 de Abril 4780-373 Santo Tirso
Tourismusbüro:
Praça 25 de Abril 4780-373 Santo Tirso Tel. +351 252 830 411
- die "Stadt des Grafen" – so die Übersetzung ins Deutsche – liegt etwa 20 Kilometer im Norden von Porto. Direkt an der Mündung des Flusses Ave ist die Stadt als Seebad beliebt. Sehenswert sind die Mosteiro Santa Clara (gegründet 1318) und Festung São João Baptista aus dem 17. Jahrhundert.
Câmara Municipal de Vila do Conde Rua da Igreja 4480-754 Vila do Conde
Tourismusbüro:
Praça Luís de Camões 4480-719 Vila do Conde Tel. +351 252 248473/4/5 E-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.
Wurde gegründet, weil es einen Streit um Schiffszölle gab: zwischen dem Bischof von Porto und Dom Afonso III nämlich. Kurzerhand gründete der König 1253 einen Konkurrenzhafen – und dieser wurde im Laufe der Jahrhunderte der wichtigste Lager- und Umschlagplatz für Portwein. In fast jeder kleinen Gasse gibt es heute noch "Lagern" – (portugiesisch "armazéns") – also keine Keller, für den Portwein. Eine Besichtigungstour lohnt sich! Sehenswert außerdem: die Brücken – einmal die Ponte de Dom Luís I., die den Douro mit einem eisernen Bogen von mehr als 170 Metern überspannt; zum anderen die Ponte de Dona Maria Pía, die von Gustave Eiffel erbaut wurde, 60 Meter hoch und mehr als 340 Meter lang ist. Versäumen sollte man auch keinesfalls den Besuch des Klosters da Serra do Pilar.
Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia Rua Álvares Cabral 4400-017 Vila Nova de Gaia
Der Rio Minho (span. Mino) entspringt in Spanien, fließt jedoch bis zur Mündung in den Atlantik 75 Kilometer (von insgesamt etwa 300 Kilometer) in Portugal. Zusammen mit dem Rio Lima, dessen Quelle ebenfalls in Spanien liegt, ist der Minho der Namenspate für die gesamte Subregion.
Die Subregião Minho-Lima besteht aus zehn Landkreisen (und dazugehörigen Gemeinden). Nachfolgend finden Sie alle wichtigen Informationen – jeweils mit den Adressen der Stadtverwaltung und wenn vorhanden – der Touristenbüros und entsprechenden Links
Liegt im äußersten Norden Portugals, direkt an der spanischen Grenze. Hier ist ein guter Ausgangspunkt zum Nationalpark Peneda-Gêres. Mitten im Nationalpark liegt ein Hotel: die Pousada de Gêres – Caniçada São Bento
Câmara Municipal de Arcos de Valdevez Praça Municipal 4974-003 Arcos de Valdevez
Liegt nur kurz vor der Mündung des Minhos in den Atlantik. Die Grenzstadt zu Spanien liegt sehr malerisch – auf der Landzunge zwischen den beiden Flüssen Voura und Minho. Sehenswert ist vor allem die Igreja Matriz – eine Kirche aus dem 15. Jahrhundert.
Ist einer der Ausgangspunkte, um den Nationalpark Pende-Gêres zu erkunden. Sehenswert sind ein Kastell aus dem 12. Jahrhundert sowie die romanische Pfarrkirche.
Câmara Municipal de Melgaço Largo Hermenegildo Solheiro 4960-551 Melgaço
ist eine kleine ehemalige Festungsstadt, direkt an der spanischen Grenze. Bekannt sind die Thermalquellen – und als kulinarische Köstlichkeit die Fische Lachsforellen und "lampretes": Neunaugen. Sehenswert: der Praça Deu-la-Deu, der einem Lokalheld aus dem 14. Jahrhundert gewidmet ist, der hier im Kampf gegen die Kastilier obsiegte.
Câmara Municipal de Monção Largo de Camões 4950-444 Monção Tel. +351 251 649 000
liegt etwa 30 Kilometer von Braga entfernt – Richtung Norden. Die kleine Stadt am Rio Lima ist ein guter Ausgangspunkt für den Nationalpark Peneda-Gêres. Sehenswert: die alte Steinbrücke über den Fluss (aus dem 15. Jahrhundert). Der Name des Ortes aus den beiden Worten Ponte (für Brücke) und Barca (Kahn) stammt ebenfalls aus dieser Zeit: Denn früher versah ein Fährmann hier seinen Dienst, der durch den Brückenbau überflüssig wurde. Lohnenswert: ein Bummel durch die alte Stadt und den Jardim dos Poetas – der Blick auf den Fluss lädt zum Verweilen ein.
Câmara Municipal de Ponte da Barca Praça da República 4980-626 Ponte da Barca Tel. +351 258 480 180
Ist direkt am Fluss gelegen – und lohnt sich für einen Mehr-Tages-Aufenthalt – vor allem, da es auch als Ausgangspunkt zu einem Besuch im Nationalpark Peneda-Gêres dient. Hübsch anzusehen: die mittelalterliche Brücke und die schönen Patrizierhäuser aus dem 16. Jahrhundert. Besonders beeindruckend ist das manuelinische Portal der ehemaligen Klosterkirche Santo António dos Frades.
Câmara Municipal de Ponte de Lima Praça da República 4990-062 Ponte de Lima Tel. +351 258 900 400
Tourismusbüro:
Passeio 25 de Abril 4990-058 Ponte de Lima Tel. +351 258 942 335
Ist eine kleine Grenzstadt, direkt am Fluss Minho gelegen, gegenüber des spanischen Ortes Tui. Im 12. und 13. Jahrhundert hieß der Ort deshalb "Contrasta" (port. "gegenüber"). Von den Festungsanlagen aus dem 17. Jahrhudnert hat man einen wunderschönen Blick über den Fluss nach Galicien. Sehenswert sind die Casa do Eurado: Das Haus, gebaut 1448, hat heute noch ein mit Zinnen bestücktes Dach. In der Nähe liegt der Convento de Ganfei – ein Bau aus dem 11. Jahrhundert. Das historische Hotel Pousada de Valença do Minho – São Teotónio ist hier im Ort.
Câmara Municipal de Valença Praça da Republica 4930-702 ValençaTel. +351 251 809 500
Ist Distrikthauptstadt und bedeutender Hafen. Der Ort geht wohl auf die Gründung durch griechische Siedler zurück und kam – nach eher bescheidenem Wohlstand in der Zeit der Entdecker zu großer Blüte. Erst seit dem 19. Jahrhundert trägt die Stadt den Namen "Viana do Castelo" – verliehen von Königin Maria II: als Danksagung, weil die Bürgen auf der Seite der Seite Royalisten gegen die Liberalen kämpften. Früher hieß der Ort Viana da Foz do Lima. Sehenswert ist die Brücke – eine Konstruktion von Gustave Eiffel – sowie die Kathedrale aus dem 15. Jahrhundert. Der Praça da República gilt als einer der schönsten und stimmungsvollsten Plätze ganz Portugals. Viana do Castelo feiert in diesem Jahr (2008) 850-jähriges Stadtrecht. Sehenswert: das Landschaftsschutzgebiet "Paisagen Protediga das Lagoas de Bertiandos e São Pedro de Arcos" . In der Stadt gibt es die Pousada de Viana do Castelo – Monte Santa Luzia.
Câmara Municipal de Viana do Castelo Passeio das Mordomas da Romaria 4904-877 Viana do Castelo Tel. +351 258 809 300
Viana Welcome Center (Posto Municipal de Turismo) Praça da Liberdade sem número (rotunda) 4900-040 Viana do Castelo Tel. +351 258 098 415/ +351 913 348 813
Tourismusbüro:
Posto de Informação Turística da Entidade Regional de Turismo do Porto e Norte de Portugal Rua do Hospital Velho 4900- 540 Viana do Castelo Tel. +351 258 822 620
Auch diese Subregion nennt sich nach einem Fluss: dem Rio Tâmega. Er entspringt in Spanien und ist etwa 145 Kilometer lang.
Die Subregião Tâmega besteht aus 15 Landkreisen (und dazugehörigen Gemeinden). Nachfolgend finden Sie alle wichtigen Informationen – jeweils mit den Adressen der Stadtverwaltung und wenn vorhanden – der Touristenbüros und entsprechenden Links.
Gilt als besonders malerisch: Die Weinstadt liegt nämlich an beiden Ufern des Rio Tâmega – und n den Ausläufern der Serra do Marão. Amarante lädt zum Bummeln ein: Viele der Bürgerhäuser aus dem 16. bis 18. Jahrhundert sind noch mit Holzschindeln gedeckt und haben Balkonumgänge aus Holz. Der Ort ist schon sehr alt: Er geht auf eine erste Siedlung um 360 vor unserer Zeit zurück. Etwa 20 Kilometer entfernt liegt die Pousada de Marão – São Gonçalo.
Câmara Municipal de Amarante Alameda Teixeira de Pascoaes 4600-011 Amarante
liegt ebenfalls in den "Terras de Basto", östlich von Guimarães. In Celorico sind voer allem die Burg und die privaten Herrenhäuser ("Quintas") beeindruckend.
Câmara Municipal de Celorico de Basto Praça Cardeal D. António Ribeiro 4890-220 Celorico de Basto
Liegt über dem Douro – in den Ausläufern der mehr als 1000 Meter hohen Serra de Montemuro. Bekannt ist die kleine Stadt für Webkunst und Spitzenarbeiten – und als Souvenir für die kleine "rabelos", Spielzeugausgaben der Schiffe, die einst den Portwein den Douro entlang transportierten.
Câmara Municipal de Cinfães Largo dos Paços do Concelho 4690-030 Cinfães
Ist das Zentrum der Möbelherstellung – und heißt deshalb auch "Capital do Móvel" – Hauptstadt der Möbel. Der Fußballverein der Stadt spielt teilweise in der ersten Liga des Landes.
Câmara Municipal de Paços de Ferreira Praça da República 4590-527 Paços de Ferreira
ist berühmt für die Spezialität des nördlichen Portugals: für den Vinho Verde nämlich. Das kleine Städtchen liegt auf den Hügeln oberhalb des Flusses Sousa.
Câmara Municipal de Penafiel Praça do Município 4560-481 Penafiel
ist ein kleines Städtchen in der Umgebung von Lamego. Sehenswert ist hier vor allem der Ausblick – und neben den zahlreichen alten Brücken das Castro da Mogueira, das um 1000 vor unserer Zeit gebaut wurde.
Câmara Municipal de Resende Av. Rebelo Moniz 4660-215 Resende
