Leben in Portugal

Vom Auswärtigen Amt in Berlin stammen die nachfolgenden Informationen zu den bilateralen Beziehungen zwischen Deutschland und Portugal.

Politische Beziehungen

Die politischen Beziehungen zwischen Deutschland und Portugal sind vertrauensvoll, von einer hohen Besucherdichte und einer großen Übereinstimmung in außen- und sicherheitspolitischen Fragen geprägt. Deutschland hatte einen erheblichen Anteil am Aufbau demokratischer Strukturen nach der Nelkenrevolution in Portugal 1974 (Sturz des Salazar Regimes) und förderte den Beitritt Portugals zu den Europäischen Gemeinschaften / heute EU (Europäische Union) 1986.

Pataniscas (Frittierte Kabeljauküchlein)

Foto von Ilídio Lacerda - Rezept aus „Geheimnisse der lusitanischen Küche“ ISBN: 9 783837090550 von Ilídio Lacerda.

Die Pataniscas sind nicht zu verwechseln mit den Pasteis de Bacalhau!
Man kann sie kalt oder warm genießen - und so sind sie ein leckerer original portugiesischer Snack.

Im April

• 1. und 2. April: Cristelo, Covo und Valença - Festas em honra de Nossa Senhora da Cabeça
• 2. April: Alpiarça
• 6. April: Pampilhosa da Serra und Tábua
• 11. April: Lagoa (Azoren)
• 17. April: Ílhavo und Penamacor
• 18. April: Castelo Branco
• 23. April: Velas
• 26. April: Belmonte
• 29. April bis 4. Mai: Castelo Mendo - Feira Medieval
• Ende April: Funchal - Festa das Flores
• fünfter Sonntag nach Ostern: Ponta Delgada - Fest do Senhor Cristo dos Milhagres

• Feste in den Gemeinden Portugals - Januar bis März

  Im Januar

  • erster Sonntag im Monat: Vila Verde (Minho) - Feira Mensal de Artesanato
  • 11.Januar: Óbidos
  • 13. Januar: Cadaval, Santa Marta de Penaguião, Viana do Alentejo und Vila Nova de Poiares
  • 14.Januar: Elvas
  • 15. Januar: Fornelos und Ponte de Lima - Festa de Santo Amaro; Santa Cruz (Madeira)
  • zweite Woche: Aveiro - Festa de São Goçalinho
  • 20. Januar: Santa Maria da Feira
  • 22.Januar: Vila do Bispo und São Vicente

  • Kleine Geschichte des portugiesischen Weinbaus

    Wissen Sie, wer Lusus war?

    Nein? Dann ist Ihnen der römische Götterhimmel aber nicht sehr vertraut! Lusus soll der Sohn (oder Gefährte, das weiß man nicht so genau) des Weingottes Bacchus gewesen sein.

  • Klimatabellen

    Das Klima in Portugal ist, je nach Aufenthaltsort und Jahreszeit, sehr unterschiedlich. Durchschnittswerte ersehen Sie aus den nachfolgenden Klimatabellen. Allgemeine Informationen für das portugiesische Klima - und je nach Ihrer persönlichen Urlaubszeit - finden Sie beispielsweise hier:

    Klimadaten Portugal 1

     Klimadaten Portugal 2

  • Klingelschild und Briefkasten: Das Geheimnis portugiesischer Adressen

    Es mag daran liegen, dass es in Portugal sehr lange Namen gibt (kaum jemand hat weniger als zwei Vornamen und zwei Familiennamen!). Oder auch daran, dass man es in Zeiten der Diktatur Salazars (bis 1974) wegen der Geheimpolizei besser vermied, seinen Namen öffentlich an der Haus- oder Wohnungstüre zu nennen: Jedenfalls findet man an portugiesischen Häusern und Wohnungen keine Namensschilder. Sondern für uns merkwürdige Bezeichnungen:

     

  • Landesweite Feiertage

    Nationalfeiertage:

    25. April - Dia da Liberdade
    10. Juni – Dia de Portugal e de Camoes
    5. Oktober – Implementaçao da República - wurde 2012 abgeschafft und 2016 wieder eingeführt
    1. Dezember - Restauração da Independencia  - wurde 2012 abgeschafft und 2016 wieder eingeführt

  • Schulkalender in Portugal

    In Portugal tritt jährlich Ende Juni der neue Schulkalender in Kraft. Er ist jeweils nur für das kommende Schuljahr gültig und bezieht sich auf das gesamte Land. Darin sind sämtlich wichtigen Termine enthalten von der Vorschule, der sog. Pré-escola, bis zur 12. Klasse, dem 12° ano, aller öffentlichen Schulen, sowie für private Sonderpädagogikklassen.

    In Portugal teilt sich das Schuljahr in drei Teile auf, dem 1° Periodo (von September bis Dezember), dem 2° Periodo (Januar bis März/April) und dem 3° Periodo (April bis Juni). Die Kinder und Jugendliche erhalten jeweils am Ende eines solchen Abschnittes ein Zwischenzeugnis bzw. Abschlusszeugnis nach dem dritten Abschnitt.

  • Schulsystem

    Derzeit gibt es von der portugiesischen Regierung große Anstrengungen im Bildungs- und Erziehungsbereich, um mit Hilfe einer grundlegenden Reform im europäischen Vergleich wieder aufzuholen. Dabei wurden Maßnahmen wie die Verlängerung Pflichtschulzeit von neun auf zwölf Jahre, verstärkter Unterricht der englischen Sprache sowie erweiterter Nachmittagsunterricht bereits umgesetzt.

    Ein umfangreiches Programm zur regional übergreifenden Einführung der Internetnutzung an Schulen und damit zum staatlich subventionierten Erwerb von Computern ist beschlossen und teilweise bereits ausgeführt. Nach dem Regierungswechsel 2011 wurde dieses Programm jedoch nicht weiter verfolgt. 

  • Traditionelle Feste

    Neben den nationalen Feiertagen gibt es überall im Land und das ganze Jahr hindurch traditionelle Festtage. Jede Gemeinde hat „ihr“ eigenes Fest – und das ist oft eng mit dem Stadt- oder Dorfheiligen verbunden.